| 主な訳語 |
| meat n | (food: animal flesh) (食事用の肉) | 肉 名
HHiraganaにく |
| | She doesn't eat meat. She is vegetarian. |
| | 彼女は肉を食べない。彼女はベジタリアンです。 |
| meat n | (fleshy edible part of [sth]) (食べられる部分) | 身 、 肉 名
HHiraganaみ 、 にく |
| | The meat of the walnut is tasty. |
| | クルミの身はおいしい。 |
| meat n | informal, figurative (muscle) | 筋肉 名
HHiraganaきんにく |
| | There is a lot of meat on that bodybuilder. |
| | あのボディビルダーは、筋肉がいっぱいついているね。 |
| the meat of [sth] n | figurative (essence, crux, gist) | 要点 名
HHiraganaようてん |
| | The meat of the issue was his refusal to pay for anything. |
| | この問題の要点は、彼がどんな支払いも拒んでいることだ。 |
| meat n | figurative (substance) | 内容 名
HHiraganaないよう |
| | There isn't much meat to his argument. |
| | 彼の議論には、内容があまりない。 |
成句・複合語：
|
| cold meat n | US (meat: cooked, sliced) | （調理済みの）冷肉 名
HHiragana（ちょうりずみの）れいにく |
| | What do you want in your sandwich: cheese, or cold meat? |
crab meat,
crabmeat n | (edible flesh of the crab) | カニの身 名
HHiraganaかにのみ |
| | She ordered the crab meat salad and a glass of white wine. |
| dark meat n | (poultry flesh) (鶏の) | もも肉、赤身肉 名
HHiraganaももにく、あかみにく |
| | The dark meat of a turkey has the strongest flavour. |
| | 七面鳥のもも肉には最も強烈な臭いがある。 |
| deer meat n | (venison) | 鹿肉 名
HHiraganaしかにく |
| deli meat n | abbreviation (cold sliced meats) (ハムなど) | デリミート、加工肉製品 名
HHiraganaでりみーと、かこうにくせいひん |
fatback,
fat meat n | US (cut of pork) | 豚の背中の脂身 名
HHiraganaぶたのせなかのあぶらみ |
| fresh meat n | figurative, uncountable (naive person: potential new victim) (俗語) | カモ、養分 名
HHiraganaかも、ようぶん |
| goat meat n | (edible flesh of a goat) | ヤギ肉 名
HHiraganaやぎにく |
| | Goat meat is the most widely consumed meat in the world. |
| lean meat n | (animal flesh which is not fatty) (食品) | 赤身の肉 名
HHiraganaあかみのにく |
| | Jack Spratt could eat no fat, so his wife gave Jack only the lean meat. |
| leathery meat n | figurative (animal flesh that is tough to chew) | 革のように固い肉 名
HHiraganaかわのようにかたいにく |
| | Ian is a terrible cook. The leathery meat he served us was almost impossible to chew. |
| luncheon meat n | UK (processed meat, spam) | ランチョンミート 名
HHiraganaらんちょんみーと |
| meat blooming n | (meat: reddening) (肉：変色過程) | ブルーミング 名
HHiraganaぶるーみんぐ |
| meat cutter n | (butcher's tool) | 肉切り包丁 名
HHiraganaにくきりぼうちょう |
| meat cutter n | US (butcher) | 肉切り包丁 名
HHiraganaにくきりぼうちょう |
| meat eater n | ([sb] who eats animal flesh) | 肉食の人 名
HHiraganaにくしょくのひと |
| | My sister is a vegetarian but the rest of us are meat eaters. |
| meat eater n | (animal that eats animal flesh, carnivore) | 肉食動物 名
HHiraganaにくしょくどうぶつ |
| | Hawks, large cats, wolves are examples of meat eaters or carnivores. |
| meat-eater adj | (relating to a meat eater) | 肉食動物の 連体句
HHiraganaにくしょくどうぶつの |
meat packing,
meatpacking n | (packaging of meat products) | 精肉、食肉加工 名
HHiraganaせいにく、しょくにくかこう |
| meat patty n | (burger) (ハンバーガー) | パティ 名
HHiraganaぱてぃ |
| meat pie n | (pastry containing meat) | ミートパイ 名
HHiraganaみーとぱい |
| | I will use the leftovers from the meal to make a meat pie. |
| meat safe n | (storage cupboard for meat) (肉をしまう戸棚) | はえ帳 名
HHiraganaはえちょう |
| | People used to store food in a meat safe. |
| meat thermometer n | (device used to check temperature of cooked meat) | 食肉用温度計 名
HHiraganaしょくにくようおんどけい |
| | Insert a meat thermometer into the roast to make sure it is cooked through. |
| meat wagon n | slang (ambulance) | 救急車 名
HHiraganaきゅうきゅうしゃ |
| meatball n | (food: ground meat) (食品) | ミートボール 、 肉団子 名
HHiraganaみーとぼーる 、 にくだんご |
| | My favorite food as a child was spaghetti and meatballs. |
| meatball n | US, Can, informal (foolish person) | まぬけ 名
HHiraganaまぬけ |
| | (文語) | 阿呆 名
HHiraganaあほう |
| | Don't be such a meatball; if you do that, you're going to get in trouble. |
meatloaf,
meat loaf n | (minced meat dish) (料理) | ミートローフ 名
HHiraganaみーとろーふ |
| | Meatloaf is an inexpensive meat dish made with cheap ground beef. |
| mince n | UK (ground beef, lamb, etc.) | ひき肉、ミンチ肉 名
HHiraganaひきにく、みんちにく |
| | Tom bought some fresh mince from the butcher. |
| | トムは肉屋から新鮮なひき肉を買った。 |
| minced meat n | US (hamburger) | ひき肉 名
HHiraganaひきにく |
| mincemeat n | (minced spiced fruit) | ミンスパイの中身、スパイスで風味を付けた刻みフルーツ 名
HHiraganaみんすぱいのなかみ、すぱいすでふうみをつけたきざみふるーつ |
| | My mother prepared the mincemeat for the pie. |
| mincemeat n | UK (ground meat) | 挽き肉、ミンチ 名
HHiraganaひきにく、みんち |
| | We don't have any vegetable pies, only mincemeat. |
| prime rib meat n | (beef: meat from ribs) (牛肉) | 牛のあばら肉 名
HHiraganaうしのあばらにく |
| raw meat n | (uncooked animal flesh) | 生肉 名
HHiraganaせいにく |
| reformed meat n | (meat that is processed and shaped) | 再形成肉 名
HHiraganaさいけいせいにく |
| | Nutritionists say that reformed meat is less healthy than unprocessed meat. |
| sausage meat n | (minced and processed pork) | ソーセージ用ひき肉 名
HHiraganaそーせーじようひきにく |
| smoked meat n | (animal flesh cooked by smoking) | 薫製肉 名
HHiraganaくんせいにく |
| throw red meat v expr | US, figurative (incite or appease one's followers) | 食いつかせる 動
HHiraganaくいつかせる |
| white meat n | (light-coloured poultry flesh) | 色の薄い肉、白身肉 名
HHiraganaいろのうすいにく、しろみにく |
| | Turkey flesh is mostly white meat; the leg meat is darker. |
| white meat n | (lean animal flesh) | 脂肪分のない部分の肉、赤身肉 名
HHiraganaしぼうぶんのないぶぶんのにく、あかみにく |
| | White meat is healthier as it contains less fat than red meat. Do you prefer white meat or dark meat? |